Reminiscencias Atávicas de Migrantes al Son de los Goles del ¡ U-ru-gua-yo! y en la Poesía de la Diáspora de Sonia Fernández.

Sonia Fernández,Ibiza,España.---->

                                                                                                                           

Ya en algunas anteriores oportunidades hemos hecho referencias al fenómeno de la migración y a la heterogénea complejidad de sus causas, esbozándose frágiles intentos explicativos.Es que no se editaban desde la imprescindible carga esencial de la experiencia personal que enriquece los argumentos. 
No obstante son las Ciencias Sociales las que han tomado la responsabilidad acadèmica con sus cientistas mediante afanes analíticos para extender la comprensión de la diáspora , mensaje, y caracterizar el  peregrinaje.
Un migrante tiene ante sí dos rostros.El del emigrante y del inmigrante. No es un inocuo vocablo de sugerencias homofònicas creado para el uso indistinto e inicial de la "e" o de la "i". El de emigrante es la resultancia del que se irá o va yendo tras la decisoria resolución de abandonar el terruño en un acto que lleva implícito el corte heroico de dejar afectos y paisajes, familiares y amigos, mientras refulgen incertidumbres y fortalezas anímicas ponderadas. Ellas deben ser, sin duda, magnetizadas de rupturas con el pasado, sin imágenes de impensables retornos, por más que se esté apostando -quizás en algún lugar del corazón- a un regreso triunfal post logros de aquellos objetivos prioritarios instalados en las primarias esperanzas.
El inmigrante, en tanto, es el que ya llegó al pago desconocido. Al real y concreto. No al de las informaciones caseras del aprestamiento .Es el tiempo de pisar la cancha declaradamente ajena. La moratoria de expectativas comienza a ser ahora convulsivas luchas y acomodos al desconocido  ambiente de recepción. Que podrá ser hostil, amable, neutro, confuso. Que lo pone a prueba, sabiendo que si mira hacia atrás frente al acoso de preliminares sinsabores …devendrá en estatua de sal¡Y eso no lo quiere que, por ello, hizo la tensa punción transmutativa de emigrante a inmigrante. Allí están los molinos. Desafiantes e inmensos.Y debe cargar contra esos gigantes en divina locura, dentro del reinado de la realidad sin ninguna fantasía alienante que debilite sus energías.Hacerse fuerte con el bálsamo incluido de algún furtivo lagrimón, húmedo o seco, refrescando los calores de la agobiante lid.
…
Cada cual sabe a su intimidad el diagnóstico de la aventura que emprendió años atrás con el corolario de sus  avatares.
Corren y crecen en su torno los hijos pequeños que llevó al nuevo nido de fijación, o los que trajo al mundo para que porten dos cartas de ciudadanía y un acento en el habla que no es el igual al primitivo suyo.
Sea cual sea, es posible que la valija que quedó a medio preparar muy cerca del living, se archive, como dice el tango, en el desván. Para siempre.
Y seguramente quedarán hibernantes ,como dormidas, esas reminiscencias atávicas de la patria genésica hasta el momento de  cada ocasión en que se dé  y escuche una alarma específica . Recrean por doquier  toques de evocación que tienen el dulce encanto de una momentánea fuga al pasado, otra vez vestido de presentismos.¿La excusa.? ¿El estímulo? Los más variados!
Para los uruguayos en Europa,y especialmente en España, lo fueron los goles de Forlán el que ya va perdiendo su identificación nominal de cédula montevideana y es el héroe deportivo magno al cual se le reconoce por su gentilicio.¡U-ru-gua-yo! ¡U-ru-gua- yo! Y la alegría singular es para Diego,indudablemente; pero las emociones cenrtrífugas se transfieren haciendo blanco en  todo uruguayo migrante. Placentera sensación que revivifica, que implota íntimos fulgores de raigambres profundas que ocultas parecían.
Todavía el ícono reúne rasgos de ciertos valores actitudinales que los uruguayos pretendemos portar sin mayor esfuezo–porque así lo sentimos antropológicamente  en efluvios de pueblo de demografía pequeña- vinculables a una postura del  gran goleador plena de sencillez, de humildad y de simpatía generosa, que la gloria del exitismo, que trina pedante en demasiados espíritus de la globalización mundial, no le han erosionado las virtudes del recato.
Los uruguayos podemos reivindicar que Forlán es nuestro compatriota .Es nuestro. La piel se eriza cuando multitudes con extranjeros gritos corales  en la dicción parlante, claman sones unánimes tras las reiteradas proezas del centrofordward.:¡U-ru-gua-yo! ¡U-ru-gua-yo!. ¿Sensación provinciana? Quizás. No nos importa.Gozamos ingenuos, sin maldad y sin ofender.
Antes de ayer hice una charada sobre Diego, acompañada por una foto en la que se le ve con sus colores del Atlético Madrid, ,la Copa European League en ristre y rodeado  su atuendo de gladiador por el sol y las nueve franjas bicolores del pabellón nacional del Uruguay.
Llegaron –especialmente de España- comentarios a mi sitio de facebook mercedario, los más  desde compatriotas residentes en la pensínsula ibérica. Una señora me contaba que sentía un orgullo infinito cuando en el ómnibus descubrìan que su pequeño hijo era de la misma nacionalidad de Diego. Inmediatamente lo levantaban al niño en andas y cantaban, ahora en la ocasión reciclado en diminutivo parvular, el ya atronador eco actual del río Manzanares ¡U-ru-gua-yi-to!¡U-ru-gua-yi-to!
He aquí otro muestrario de emociones confesas de gente en red:

Daniela Pardal:
Qué emoción sentir en tus oídos que gritan uruguayo y ver a Diego .
Forlàn con su bandera rodeando su cuerpo que es mi bandera también. Qué orgullo viva Forlán y viva el fútbol .Desde Coruña un saludo para todos los uruguayos del mundo.
***
Sara Pereyra Barcelo:
Acá todos los colchoneros (atléticos)cantan ¡Uruguay1 Uruguay! Urugol!Urugol! Quién me lo iba a decir .Cuando llegamos en el 80 no sabían ni donde quedaba el paisito. Con él (fuimos) internacionalmente conocidos, ¡Gracias Dieguito!
***
Humberto Mario Liotti Blanco:
Soy uruguayo y llevo 23 años en España, en Albacete, gracias por este triunfo, y felicidades para vos que te lo mereces. Quizás pudieras en algún momento enviarme una bandera uruguaya firmada por vos. Ahora vamos por la otra copa y dentro de poco con la celeste.
                                                                         - o0o-


.