-LA CASA DE LA BISABUELA XACOBA EN XAVIÑA, ENTRE FINALES DEL SIGLO XII Y PRINCIPIOS DEL XIII, PLENO MEDIOEVO EUROPEO.

De acuerdo con documentos que se reiteran aparecidos ya en "Charadas"del 23 de agosto de 2016, 24 de agosto 2018 y el 21 de junio de 2019-en esta fecha de hoy del 26 de abril de 2021 los reactualizo >- que refieren a la Casa y vida de mi Bisabuela Xacoba Bermúdez,madre de mi abuelo Manuel Santos y Bermúdez.La vivienda està todavía en pie aunque deshabitada (desde 1950) en Xaviña,Camariñas , Tierra de Soneira, en Galicia, España, con su consistencia desmerecida pero firme, y testimonial del medioevo galaico. Es propiedad de mis parientes los Santos Ramos,Juan bautista,Manuel, y José. Con este último mantenemos especialmente una muy cercana y cariñosa relación por redescubiertos y fortalecidos lazos sanguíneos y culturales.Todo por via literal que no nos hemos tratado en la mas inmediata proximidad física, instancia familiar que me agradarìa sobre manera, allá en el Finisterre, Costa da Morte y Pedrouzo donde corriò su niñez mi abuelo Manuel, llegado en 1872 al Uruguay con su hermano,formando sendas familia en Mercedes. Tuvo doce hijos con la criolla Cesárea Berche Morales,hija del suizo Hillaire Berche, quizas del Penthalax helvético.


Ser nieto del abuelo Manuel me permitiò ante un Ley circunstancial del Reino de España, nacionalizarme español.Ahora tenga dos nacionalidades, la hispánica y la oriental uruguaya, por lo cual luzco con orgullo dos Pasaportes.( ¿Por qué emigró? No lo sé... y quizás nunca lo sepa . Aunque estimo por lecturas indirectas que podrìa ser para no estar sometido, como era tan habitual en la levantisca España belicista, a las levas realengas que eran muy estrictas, compulsivas...y riesgosas.No lo tengo muy claro pues meconsta que despues volviò a su patria, retornando posteriormente tras ello a Uruguay.Falleciò en 1919 a raiz de la denominada "gripe española"( debida a un virus aviar que fue pandemia pos conclusión de la Primera Guerra Mundial) en Mercedes y al dia siguiente su hijo Jesùs, mi tío, año en que mi madre Juanita reción tenía nueve años,penúltima de una prole de doce:Jesús, Marìa ,Filomena, José, Carmen,Manuel, Matilde,Marcelino, Ramón, Tomasa,Juanita y Tatana) Los documentos -volviendo a lo inicial de esta recopilacion y raconto- aluden a fechas claves para intentar una aproximacion de dataciòn de la época o período en que fue construida la Casa de Xacoba, entre 1118 y 1228.

Felipe Santos, hijo de Manuel Santos Ramos tomò dron mediante una foto aérea de la Casa del Escudo,blasón de hijosdalgo de los Bermúdez, denominación con que se conoce la actual taperita entre los contemporáneos.


**** Martes, 23 de agosto de 2016




El Testamento de la Bisabuela Xacoba.


Al comienzo de este milenio me interesé un poco más- quizás por jubilado- por mis ancestros desde la formalidad de las prácticas genealógicas junto a mi hija Mercedita.Aunque debe haber actuardo también el inefable "llamado de la sangre". Simultáneamente el gobierno español sancionó una ley que permitía la nacionalización de los nietos de españoles que se hubieran radicado en el extranjero y no se hubiesen nacionalizado sus abuelos en el país de la inmigración. Estaba yo comprendido en ese caso pero debía de hallar la Partida de Nacimiento de mi abuelo paterno Manuel Santos y Bermúdez, nativo de Galicia en la áspera zona de las Costa da Morte,Concejo de Camariñas y parroquia de Xaviña para cumplir así con los requisitos legales gestionarios. Tras ímprobas tareas exploratorias e investigativas, logré el hallazgo que me emocionó . Conté entonces con la ayuda fundamental del Sr. Obispo de la Diócesios de Mercedes, Uruguay , Monseñor Carlos Marìa Collazzi, pues el documento se hallaba en Santiago de Compostela. Lo cierto es que el 19 de agosto del año 2009 quedé nacionalizado , fecha de mi Pasaporte español, patria que desde siempre amé, quizás por los cuentos familiares, quizás por la cultura hispánica del Cid, Machado, León Felipe, Larra, Cervantes,Lorca y otros grandes, que recibí en la laica escuela pública, transferida en rico idioma del más fresco manantial como decìa Juana de Melo. Dentro de ese marco estratégico de investigación, otro suceso trascendente -que fue colateral y profundo - pero de alto valor afectivo para mi, fue haber hallado a mis primos, los hermanos Santos Ramos, gallegos de La Coruña, los que aun mantienen fuertes lazos con su origen en Camriñas y Xaviñas, Tierra de Soneira y Vimianzo, comprometidos con el paisaje familiar y ancestral. Con José (Pepe), casi de mi misma edad, mantenemos una recíproca , agradable y cariñosa comunicación. Justamente Pepe me remitió en esta semana precedente, una copia fascimilar del testamento de mi bisabuela Xacoba Bermúdez, hecho que entusiasmó mi museística alma historiogràfica. Encontré en primera instancia, a cargo de nuevas y futuras hermeneúticas que seguramente advendràn, pistas de recomposición de cómo era el costumbrismo, los escenarios de la bio esfera cultural de mis antepasados gallegos que en verdad, creo, uno, en su medida, los porta por aquí en nirvanísticas transferencias.He aquí los testimonios: PLIEGOS 0020971 Y 067.457 Escritura de testamento otorgado por Doña Jacoba Vermúdez Tajes Número de registro notarial: ciento veintinueve En el lugar del Boedo, parroquia de Santa Maria de Javiña, distrito de Camariñas, a seis de marzo de mil ochocientos setenta y dos. Ante mí, Don Antonio Montero López, notario público de los de la Audiencia Territorial de la Coruña, vecino de San Vicente de Vimianzo, y de los testigos que se expresarán, se constituyó personalmente Doña Jacoba Vermúdez Tajes, de estado viuda, de cincuenta y cuatro años, vecina y empadronada en esta parroquia, aunque por ahora sin cedula de vecindad por su imposibilidad a la que (palabra ilegible) asegurando hallarse en el goce de sus derechos civiles y capacidad legal necesaria para otorgar esta su disposición testamentaria después de creer y confesar los misterios y sacramentos que cree y confiesa nuestra Santa Madre la Iglesia y demás Santos y Santas de la Cohorte Celestial; temerosa de la muerte (palabra ilegible) natural y precisa a todo viviente e incierta en su hora para que cuando llegue le encuentre con disposición testamentaria para no tener cuidado temporal que le prive rogar al divino creador al que suplica le perdone sus culpas y pecados por la (palabra ilegible) de su alma en la gloria dispone lo siguiente:………………………………………………………………………………. Primero: que quiere, manda y dispone que hecho cadáver sea su cuerpo amortajado según costumbre, sepultado en el cementerio parroquial de esta de Javiña, asistiendo a sus tres funciones de entierro, (palabra ilegible) y cabo de año diez señores sacerdotes incluso el párroco, quiere el que se digan diez y seis misas rezadas por una sola vez a todos los Santos de la Guarda y de su devoción; dos actos fúnebres tambien por una sola vez con el número de seis señores sacerdotes por su alma, de su marido, de sus difuntos y dos treintanarios de misas el uno aplicado por su alma y el otro por la de su marido, sus padres y demás parientes y obligaciones por una sola vez y estipendio regular y cuatro libras de cera al Divino Espiritu Santo por una vez…………………………………….………… Segundo: que del matrimonio que ha contraído con su finado Marido Cristóbal Rojo tiene cuatro hijos que viven y son, Juan, casado en la parroquia de San Martin de Carantoña, José, casado en su propia compañía, y María, soltera, que se halla fuera de ella y de su patria potestad, y Generosa Rojo y Vermúdez, soltera, enferma, postrada en cama……… Además ha tenido y tiene después de viuda tres hijos que viven en su compañía que son, María, Juan y Manuel Vermúdez menores de edad a todos los cuales instituye por sus únicos y universales herederos de sus bienes en la forma que se dirá…………………………………………………… Tercero: que legata a su hija María Vermúdez, habida como deja dicho fuera de matrimonio, la mitad de la casa con sus cortes y cuadras en el lugar do Pedrouzo, términos de esta parroquia, con sus servicios, entradas y salidas, en virtud de que la otra mitad de la casa de que queda hecho merito se la había legatado ya anteriormente, y con las mismas regalías, Dominga Tajes, madre de la otorgante, tambien le legata a la misma toda la parte que le corresponde en el órreo de tres pies por banda que se halla en frente a la casa expresada por la parte de levante, la era de majar, la huerta llamada Pedrouzo de cabida ocho cuartillos, la que corre de Levante a Poniente y linda por el norte con Juana Cibrán, sur José Rojo y legata además, mejora y dona los bueyes y carro que existan a fallecimiento de la otorgante como asimismo los frutos que se hallaren existentes de las añadas exceptuando de las mismas doce ferrados de maíz que habrá de entregar la Maria a sus dos hermanos Juan y Manuel Vermúdez. También legata a sus dos hijos Juan y Manuel Vermúdez el terreno circundado de sobre sí que se denomina Tras das Pedras, términos de esta parroquia, lugar do Pedrouzo con su órreo que se halla dentro del mismo circundado con cuatro pies por banda con la condición y no sin ella de que no le han de reclamar a su hermana María la parte de la corte unida a la parte legatada con lo que le había agraciado dicha su madre Dominga Tajes, abuela de la María……………………………………………………………………………………. Tambien legata, mejora y dona a sus hijos, José, toda la parte que le corresponde en el terreno de las Encorreadas, una heredad llamada de Lamastredo nombrada Leira da Pazu; la parte que le pertenece en el inculto do Carreiro que aquella llevara como ferrado y medio Norte Vicenta Santos, Sur Josefa Vermúdez, y toda la parte que le corresponde en la Fieiteira…………………………………………………………………………..……. Por igual orden tambien legata mejora y dona a su hijo, Juan, y llevará a cuenta de su legitima una corte que tiene para ganado y se halla al Levante de la casa principal en que se habita que ya es suya propia que se titula la del lugar dos Boedos, situados dichos bienes en los términos de esta parroquia y cuyos legatos serán firmes y valederos además de lo que ha correspondido por sus legítimas…………………………………………………. Asimismo legata a su hija Generosa Rojo la tierra que llaman Boedo do Pedrouzo (palabra ilegible) herbal que hoy se halla a labradío de cabida seis cuartillos, además tambien de su legítima, con la condición de que tanto ésta como el legato expresado a su fallecimiento la misare y, cuidare según su clase a dicha su hija Generosa Rojo, paciente y encamada y al fallecimiento de la misma entrará en su posesión perpetua de los mismos bienes bajo la condición aquí pactadas y no sin ellas y todos dichos legatos se entienden con las pensiones con que se hallan gravados y les corresponde………………………………………………………………………….. Llama pues en virtud de todo lo expuesto a sus siete hijos iguales a su herencia que a su fallecimiento tuviere y le puedan pertenecer a excepción de todos los bienes que constan en la escritura que a su favor le ha otorgado en el año último, su hija Maria Rojo que estos los llevará dicha María sin atrasos algunos ni por ellos tampoco se le reclamarán por ningún concepto y tan solo la expresada Maria cargará con la responsabilidad que por ellos le afecta para con su hermana Generosa que vivió en la compañía de la propia Maria y solo la Generosa por su derecho propio y no los demás hijos podrán pretender el menor derecho a ellos por concepto alguno bajo pena de no ser oídos en juicio condene en costas, daños y perjuicios y cuantos actos y diligencias se practiquen sobre el particular se entenderá en mejor aprobación………………………………………………………….……… Priva expresamente todo recuento judicial que intente verificarse de sus bienes por la autoridad, nombrando como nombra por tutores y curadores ad litem y ad sanam de sus menores a sus dos hijos Juan y José Rojo a los que afianza con todos sus bienes y (palabra ilegible) de ninguna otra……………………………………………………………………………………… Presentes así bien los Maria, de treinta y cuatro años de edad, José, de treinta, de esta vecindad, y Juan, de treinta y dos, de la de Carantoña, aprueban esta disposición en todas sus partes y que el valor de los bienes, deducidas las cargas, no excede de mil pesetas……………………………… Nombra a sus tres hijos, Juan, José y María Rojo por cumplidores, albaceas testamentarios, de lo pio y más ordenando con todas las (palabra ilegible) de derecho y revocación de cualquiera otro que anterior a éste por ella aparezca hecho por ciertos de palabra o en otra forma, pues solo quiere, manda y ordena de que el presente valga en todas sus partes cuanto haya lugar en derecho. …………………………………………………………………… Así lo dijo y otorgan firma el juan y no los demás por no saber hácenlo de su ruego un testigo de los presentes que los fueron Valentin Fernández Mouzo, Juan Cibrán Mouzo y Manuel Cibrán Santos, de esta propia vecindad los que aseguran no (palabra ilegible)……………………………… Enterados todos del derecho que les da la ley para leyeran por si mismos o por mí, el Notario, esta escritura optaron por el último medio y de verificadas manifestaron su conformidad y aprobación de lo cual conocimiento y de que la testadora según el modo de expresarse se halla en su cabal juicio lo signo, firmo y doy fe// Juan Rojo, como testigo y a ruego// Juan Cibrán// Manuel Cibrán// Valentin Fernández// Signado Ante mí, Notario Montero y López


………………………………………………….…… -"Es primera copia del Registro que escrito en dos pliegos, sello undécimo, señalado en el expresado número queda en mi protocolo corriente a que me remito y de pedimento de la testadora la expido, signo y firmo en estas cuatro hojas sello octavo y undécimo rubricadas las tres anteriores y anotada su saca en el mismo día del otorgamiento".


Viernes, 21 de junio de 2019


La Casa de Mi Misabuela Jacoba Bermúdez de Santos, en Galicia,Xaviña, quizás construida en el Siglo XI. Una cuestión de Genealogías:La Casa de mi bisabuela paterna Jacoba Bermúdez de Santos , en España, Galicia, Xaviña. Publicación en un diario de aquellos pagos celtas en la Costa Da Morte,la de las furias del Atlántico cuando se abraza con el Cantábrico, generando hombres y mujeres fuertes....alegres y altivos.

El viaje de Alfonso IX y la Casa do escudo de Xaviña por Rafael Lema





******| Martes, 14 de agosto de 2018 . AUTOR: HISTORIADOR Y ESCRITOR, RAFAEL LEMA
.





-EL VIAJE DE ALFONSO IX Y LA CASA DO ESCUDO DE XAVIÑA.- En un intercambio de datos y contactos con don José Santos Ramos, nacido en la Casa do Escudo, y gran amante de nuestra historia local de Camariñas, le prometí escribir unas notas sobre su solar natal y una curiosa visita. El monarca Alfonso IX de León realizó un viaje a la ria de Camariñas en junio de 1228. Salió con su comitiva desde Santiago y llega a San Miguel de Treos (Vimianzo) el 23 de junio. Al día siguiente alcanza nuestra ria, bajando por el camino da Calzada que une Vimianzo con Ponte do Porto y cuya parte del trazado empedrado aun es visible. Descansa en Cereixo, en la casa grande que había en donde hoy se halla la torre del lugar, solar fundado por don Pedro de Calo y Carantoña. En Cereixo el rey firma seis documentos en los días 24 y 25 de junio. El día 25 cruza el rio do Porto hacia Cereixo. Es mas que probable que tomara una barca, ya que el actual puente de Ponte do Porto es medieval, pero posiblemente un siglo posterior. El uso de barcas para unir los lugares de la ría era lo más usual hasta mediados del siglo XII. La comitiva se detiene en Xaviña el día 25, en donde firma dos documentos y es mas que probable que pararan a comer. Aquí caben dos posibilidades, que el noble séquito tomase el yantar en la casa rectora, enfrente a la iglesia que entonces ya estaba en pie, o en la Casa do Escudo de O Pedrouzo. El segundo caso es el mas probable, ya que el linaje de este noble solar era el principal de las parroquias del actual concello de Camariñas, fieles caballeros de los Traba y emparentados con los Carantoña, Calo y Leis. Sería demasiado oneroso que el rector pagase la comida a tan principal expedición y en el resto del viaje se aprecia el uso de las casas hidalgas, emparentadas y fieles a los señores del momento. Pedrouzo es el solar de los Bermúdez de Nemancos, cuyo magnifico escudo sigue visible en la casa de José Santos. Parte el rey para Soesto, a donde llega en la misma jornada, firma un documento, y se detiene a dormir en Serantes. Algunos autores apuntan que el viaje tiene un fin: crear un puerto real en la ría de Camariñas, que sirva de rentas a la corona y no al arzobispo o a los nobles. Y lo cierto es que el rey en estas fechas otorga títulos de villa a Cereixo, Castriz y Muros. Solo en el último caso logra consolidar una villa de comercio, el arzobispo y los nobles impedirán que las otras dos crezcan. Y Camariñas no obstante desde la Edad Media aparece como villa y puerto de realengo y señorío, aunque no sabemos la fecha de esta distinción. El séquito que descansó y comió en la Casa do Escudo de Xaviña era de postín, los principales del reino mas importante de la península en su época: el arzobispo Bernardo de Santiago; los obispos de León, Oviedo, Orense, Tuy, Astorga, Lugo y Mondoñedo. El infante don Pedro, don Rodrigo Fernández, don Rodrigo Gómez, don Fernando Gutierrez (pertiguero de Santiago) y el canciller Pedro Pérez. El retorno de Xaviña se haría por Brea, un antiguo camino de carro que va a A Grixa, Ponte do Porto, Braño, Traba. La Casa do Escudo es la más antigua casa noble de Xaviña y del actual concello de Camariñas, como muestra su piedra de armas y su anterior ubicación. Creo que tan solo le iguala en antigüedad en Soneira y Nemancos el escudo de los Carantoña, al lado de la iglesia del lugar. El resto de piedras labradas de la zona, incluidas las del castillo de Vimianzo y de las torres de Cereixo, no parecen anteriores al siglo XV. El escudo xaviñán del lugar de Pedrouzo responde a una tipología medieval, relacionado con labras de sepulcros de la nobleza bajomedieval gallega que se puede ver en la catedral de Santiago o Santo Domingo de Bonaval. El escudo pertenece a la familia Bermúdez, posiblemente salida de los Bermúdez de Traba y A Penela pero de la que tenemos documentación de solares y muestras de hidalguía desde el siglo XVI en Ponte do Porto y Xaviña. Los Bermúdez de Castro presentan generalmente un ajedrezado como seña, pero en la heráldica castellana este apellido también posee entre sus armas un castillo. En la comarca los Bermúdez de Traba aparecen en la torre da Penela, con un Lope Bermúdez casado con Urraca Rodríguez de Moscoso en el siglo XVI. La casa de Mórdomo-Traba se emparentó con Leis, Carantoña, Calo, Cereixo. Y la casa de O Pedrouzo también se emparentó con Carantoña y Cereixo. Otros vástagos se sentaron en Ponte do Porto. Con todo, en el caso gallego de poco valen libros de heráldica general ni tratados, sino el trabajo de campo y las relaciones. El único escudo gemelo de éste en la zona y en Galicia está muy cerca, en el lugar de O Allo y es también de un Bermúdez como los oriundos de la casa de Pedrouzo. Hoy está en la casa de la familia Santos Ramos, pero originariamente lucia en la Casa da Xacoba, de la que descienden los citados. Es un viejo casal de O Pedrouzo, cerca de la escuela unitaria y no lejos de la actual ubicación. Son casas con sus “cortes” y una estructura secular que se asemeja a la época de la visita real. En ningún estudio o relación aparecen mencionados los escudos de armas de Pedrouxo y Allo. Y es que los trabajos no se hacen en despachos y solo con bibliografía; cortando, pegando y cobrando. El escudo es de líneas claras, sencillas, pero hechas por un magnifico cantero, un experto que no se descarta que trabajara con los grandes pedreiros que construyeron la iglesia de Xaviña. De hecho en el mismo aparece una fecha “ano 1188”. No podemos saber si esta es la fecha real pero sus trazas responden a la época del viaje real. Es un escudo con marco y partido. En la parte alta, un castillo con dos almenas, una cruz en medio, una puerta y una ventana. Rodeado por cuatro estrellas, que marcan el lugar que ocupaba el señor de la casa en la familia. La parte de abajo presenta un águila en vuelo sobre dos olas de mar, mostrando dos garras. A su diestra dos palmas, que suelen aparecer en relación a los carantoña. A la izquierda, dos estrellas, de nuevo el lugar que ocupa en el clan. El escudo de O Allo es similar, pero posterior. El águila y la torre no tienen las formas singulares del anterior, esas trazas que denotan su antigüedad y solera. El escudo de O Allo es de marco, con un águila en vuelo sobre olas a la diestra de nuestra vista y tres estrellas. A la izquierda, una torre con puerta y ventana, dos palmas y dos estrellas. Idéntico en su simbología, y ambos únicos. En varios lugares de Ponte do Porto tenían casa vástagos de la misma familia Bermúdez desde el siglo XVII: Dor, Allo, Porto, Arou, Xarás. La principal casa noble de Ponte do Porto, la de los Romero de Porto, fue también de un Bermúdez. Fue destruida en 1970. La reproducción de su diseño según testigos presentaba en la base un águila en vuelo, estrellas y palmas y dos posibles cabezas de lobo (Romero de Moscoso). Uno de los primeros documentos que tenemos de la parroquia de Xaviña es este documento de 1228 en donde se la denomina Iavinanm y Iavainam. Pero la parroquia aparece citada en documentos de Toxos Outos anteriores y contamos con citas del desaparecido monasterio de Santa Mariña que entran en las primeras de la comarca. Perteneció Xaviña como la mayor parte de la zona a la casa de Traba, como consta en un documento de 1220, el testamento de Juan Froila donando Iavinmia al monasterio de Ozón. La iglesia de Santa Mariña aun muestra algunos vestigios románicos y formó parte de un pequeño cenobio, con un importante y rico santuario. En el siglo X fue saqueado, poco después fue restaurado como priorato de Antealtares. En el 970 una mujer Eiloza y sus criados, como falsos peregrinos, la robaron y les sobrevino la lepra. Fue nuevamente saqueado, por normandos, por nobles locales y restaurado en 1165. En 1194 seguía en plena actividad. En el siglo XVII solo quedaba la iglesia.